2009-03-17

“安眠岛花卉博览会成功举办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使将于4月开幕的2009安眠岛国际花卉博览会成功举办,各界纷纷积极行动。据忠南道17日介绍,现任忠南道道民咨询委员的韩善教(73岁)希望能为花博青少年志愿者提供帮助,向忠南道捐赠了500万韩元善款。

此前,大田南大田高中预订了国际花卉博览会门票1050张,让该校一、二年级学生于5月4日前往安眠岛国际花卉博览会现场体验。

忠南大学也预订了5000张门票,让忠南大学成员积极参与花卉博览会。

忠南大学计划将其中1000张提供给外国留学生,使他们能够亲身体验韩国的自然与文化。12日举行会长离任与就任仪式的忠南道新村会,将代替祝贺花篮收到的210万韩元善款转交给花博组委会。

忠南道新村会已设定道内里、统单位每单位1家庭(以4人为准)的参观目标,并将面向全国新村会开展访问巡游,展开吸引参观者的活动。通过此类招揽活动,计划消化门票4万5000张。

与此同时,大韩地籍公社大田、忠南本部363名员工已预订花博门票1134张。农渔村公社社长洪文标近期访问忠南道,向李完九知事转交了1亿韩元赞助款,韩国造币公社社长全用鹤也向忠南道捐赠了1500万韩元协办款。

忠南道相关人士表示:“随着为泰安等忠南西海岸地区经济复苏而筹办的安眠岛国际花卉博览会因世界性经济衰退及随后的国内经济衰退而遭遇巨大困难的消息传开,以原油泄漏事故时参与志愿服务的机构、团体为中心,帮助花卉博览会的气氛正在扩散”,“随着各界这样的帮助不断扩大,对花卉博览会成功举办的信心也在增强”。

阅读韩文原文