2009-03-17

南山、汉江景观视野大开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南山、汉江景观视野将大为开阔 会贤、汉江大桥北端高架车道将被拆除 记者 李成基 sklee@sed.co.kr 会贤高架车道与汉江大桥北端高架车道将于年内拆除,南山与汉江的景观视野将大为开阔。

首尔市17日表示,决定整治市内12座损害城市景观、妨碍交通流动的高架车道,并首先在今年内拆除会贤、汉江大桥北端高架车道。

1977年建成、曾承担首尔交通流动一大轴线的会贤高架车道为双向4车道道路(宽15米、长300米),连接南大门市场与明洞站。然而会贤高架车道因由明洞进出的车辆与高架下通行车辆交错、事故风险大,警察需长期以手势指挥交通,一直被指功能明显下降。

随着会贤高架车道拆除,首尔市将把长期拥堵路段韩国银行前往明洞方向的2条左转车道增至3条,并在拆除的同时新设人行横道,提升行人通行便利。

1968年建于旧江边道路之上的汉江大桥北端高架车道(双向4车道,宽15米、长327米)同样曾发挥首尔东西方向主干道的作用,但随着江边北路建成已丧失干道功能,反而遮挡了汉江景观。

首尔市认为,继去年拆除光熙高架之后,年内拆除会贤高架,到2011年再拆除首尔站高架车道,横挡在退溪路上的视觉障碍物将全部消失,从而确保南山景观视野。

首尔市道路规划官高仁锡表示:“这些高架车道是按1990年代以前的交通状况建设的,无法妥善消化当前交通量,已沦为城市的丑陋之物”,“这些高架道路整治后,南山与汉江景观将打开,城市景观会更加鲜活。”

另一方面,首尔市计划对阿岘高架车道及鹭梁(南、北)、西大门、九老、文来、华阳、江南客运站、汉南2、弘济、鹭梁津、药水等12座高架车道进行调查,并分年度拆除。

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀ ▶ 能击退外汇危机的“全垒打手” ▶ 555米“超级塔”……成为江南地标 ▶ “至少要有这个水平……”对配偶财产的期待大幅提高

▶ 陈重权“我听说了谁接受了张紫妍的招待”

▶ “在迪拜绝对不要接吻、拥抱” ▶ 住宅市场“春风”阵阵……江南圈也走高 ▶ “走入历史”消失的会贤、汉江大桥北端高架车道 ▶ “紧邻公园的公寓今后会值钱” ▶ 女性看年薪,男性看稳定性 ▶ 起亚汽车连日“快速疾驰” ▶ C&重工推进独自海外出售 ▶ 陈重权教授“警察得了狂犬病” ▶ 金宇中“现身”……为大宇集团何事而来? ▶ 席卷欧洲市场的LG“饼干手机” ▶ “我也是花样男子”化妆的男性增多 ▶ 三星集团推出LED电视“忘掉过去的电视吧” ▶ 雅科仕为何沿用原名 ▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀ ▶ 《两天一夜》姜虎东脏话争议 ▶ 沈以英获选为李善均的女人 ▶ 《CSI 第9季》给韩国客厅荧屏的惊喜礼物 ▶ 曾对韩国口出恶言的铃木一朗,如今转为“尊重模式”? ▶ “布拉德·皮特的乱舞,真令人期待~” ▶ Rain在夏威夷法院作为证人出庭 ▶ 《蝙蝠》大胆海报公开……引发全球“关注” ▶ 姜虎东“节目中说脏话”的真相是? ▶ 宋康昊、金玉彬主演《蝙蝠》大胆海报引热议 ▶ “花样男子”金范连化妆品广告模特也…… ▶ 斯嘉丽·约翰逊、佩内洛普·克鲁兹等的惊险“四角恋” ▶ 韩汝凛在《MAXIM》3月号封面展现清新魅力 金代理独自微笑~原来是因为[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文