2009-03-17

找到高宗皇帝“秘密国玺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推测在朝鲜战争期间遗失的大韩帝国高宗皇帝的“秘密国玺(用于国政的官印)”回归了。

朝鲜王朝500多年间制作了众多国玺,但确认曾实际用于敕书的国玺实物被寻回,这是首次。

国立古宫博物馆(馆长郑钟秀)17日上午在文化财厅厅长李健茂出席的情况下举行记者会,公开了去年12月从旅美侨民处购入的皇帝御玺。

此次发现的国玺虽无法确定确切制作年代,但博物馆方面解释称:“根据《高宗实录》(光武5年11月16日)中‘命修补文华阁的玉玺与册文等’等记载推测,应为1901年至1903年前后制作。”尤其是1903年致意大利皇帝的亲笔信等,主要使用至1906年初。

该国玺的重要意义在于,它是高宗皇帝私下使用的秘密国玺。现存朝鲜时代国玺中没有大韩帝国以前的,宣布大韩帝国成立后高宗命人制作的3颗国玺由国立中央博物馆收藏,但未有其实际使用的记录流传。

此次发现的国玺尤其因高宗在日本帝国外部压力极为严峻的时期,用于向周边国家皇帝请求援助的亲笔信上,被评价为研究当时历史的决定性史料。据《大礼仪轨》记载,高宗于1897年即位为皇帝,为树立大韩帝国的威严制作了13颗国玺。但急需周边国家援助的高宗,没有使用由尚瑞院管理、须经复杂正式程序才能使用的正式国玺,而是使用了这枚秘密国玺。博物馆方面解释称,高宗致意大利、俄罗斯、德国、英国、法国等国的亲笔信中,写有“若现在帮助我国,此恩至死不忘”等迫切内容。

阅读韩文原文