2009-03-17

[简报]为灾害脆弱家庭免费检修锅炉 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆东纳碧安表示,自17日起至5月底,将与瑞草区共同走访包括国民基础生活保障受助者在内的灾害脆弱家庭共1788户,开展锅炉免费检修志愿服务活动。庆东纳碧安锅炉检修志愿队每天走访约30户,不分制造商及品牌,对所有燃气及燃油锅炉进行检查,并免费提供锅炉零部件更换及维修等支持。

与日本企业签订IT通信设备供货合同

Mirinet于17日表示,已与日本SMJ公司签订规模达918万美元的网络电话设备等IT通信设备供货及总代理合同。据此,Mirinet向SMJ公司供应IT通信设备并负责设备技术支持,SMJ公司则负责设备在日本的销售及售后维护管理。公司相关人士解释称:“随着日元升值,与日本企业相比价格竞争力充分提高,因此得以进入日本市场。”

“家务分担爱心卡”活动

韩京熙生活科学开展“分担家务,分享周末”活动

生活家电专业企业韩京熙生活科学作为家务分担活动“分担家务,分享周末”的一环,将于下月12日前举办“家务分担爱心卡活动”。

“家务分担爱心卡活动”是指,妻子将对在繁忙职场生活中仍帮忙做家务的丈夫的感谢之情写成300字以内的故事,上传至韩京熙生活科学官网(www.ihaan.com),主办方制作成卡片后寄送至丈夫的工作单位的活动。

已婚女性均可参与,将通过抽签向10人赠送具有预防过敏性皮炎功能的婴幼儿专用蒸汽清洁机“韩京熙宝贝爱心蒸汽机”。

阅读韩文原文