2009-03-17

[之所以赞成“营利医疗法人”] 放宽准入管制消费者也受益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[赞成“营利医疗法人”的理由] 放开准入监管,消费者也受益 李基孝(仁济大学保健研究生院院长) 医疗服务产业是未来成长产业保健医疗产业的核心,在服务业中规模最大(截至2006年占GDP的5.6%)。在发达国家,其也是单一产业中就业规模最大的(美国7.6%、英国6.7%、法国7.5%),创造就业的潜力很高。因此,将医疗服务产业培育为具有全球竞争力的高附加值产业、高薪岗位,是我国迈入发达国家行列必须完成的课题。

为此,破除医疗市场准入限制等不合理监管最为迫切。目前医生个人可以设立营利医院,而普通人及公司则被禁止设立营利医院本身,无法进入医疗市场。这种监管主要从两个方面妨碍医疗服务产业的竞争潜力和国民福利。

第一,在禁止普通人及企业进入市场的情况下,以医生为主构成的医疗服务市场的同质化竞争必然产生垄断利润,损害社会福利。若改革监管,提升多元参与者的经验与创造性以及他们面向消费者展开的竞争水平,医疗消费者的福利必然提高。健康保险给付服务或许相同,但目前因竞争受限而价格偏高的非给付服务,即种植牙手术、准分子激光手术、整形手术等诊疗费,一旦出现薄利多销的医院,就必然下降。

第二,仅依赖医生个人投资,根本难以筹措足够财源来提供国民所期望的优质医疗服务。上届参与政府曾公开宣称要把公共医疗比重提高到30%,结果却成了空话,由此可见在我国社会,对医疗服务产业的公共投资是多么困难而不现实的课题。

引入营利法人将为医疗服务产业的结构创新提供动力。可以克服多数中小医院和单独开业医生规模弱小、由此导致竞争力下降的现象,并通过医疗供给方之间的整合、系列化等实现多样化的供给体系创新。

这一宗旨的监管改革遭到的反对并非来自医生团体,而是来自部分市民团体,这一现实显得不合情理。它既不是与国民健康保险弱化、强制指定制废除或由民营医疗保险替代等“医疗民营化”直接相关的事项,而且尽管负责的政府官员已多次正式说明,仍笼统主张“将会变成那样”,这只能被听作蛮不讲理的反对。已经运营大型医院的非营利法人转为营利法人,在法律上也是不可能的。因此,声称医疗费将暴涨的主张同样被荒谬地夸大了。健康保险给付对象的诊疗费一分钱也不会上涨。若服务质量没有提升而非给付诊疗费上涨,就会被消费者抛弃,因此不可能出现违背常识的暴涨。

沉溺于意识形态式反对,使为全体国民的医疗改革漂流不前,是不合时宜且落后的现象。医疗体系的最终目标是提高国民健康水平,但同时也应考虑到它是最重要的国家经济要素。现在正是凝聚国民力量,把医疗服务产业从单纯以提供医疗服务为主,培育为具备知识与技术的高附加值产业的时候。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文