2009-03-16

绿色广播通信产业振兴“快步推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与信息通信(IT)业界为绿色广播通信事业挽起袖子。特别是IT业界决定积极参与缩减通信局舍、开发环保手机、开发低耗电基站等绿色IT事业。

Korea Communications Commission与相关业界16日在首尔新闻中心举行“绿色广播通信推进协议会”第一次会议,并发布了上述计划。当天会议上,KT表示,为实现低碳绿色增长,将把目前多达400余个的通信局舍缩减至50余个,把各自独立的通信网转换为全IP基础的单一广播通信融合网(BcN),到2013年把碳排放量减少约20%。此外,为降低服务器耗电,将引入直流电源,并通过利用云计算实现服务器资源高效化,到2010年把能源费用降低18.8%。

SK电讯也计划与Samsung Electronics等手机制造商共同推进环保手机开发,并研究扩大韩国电力的远程抄表业务及进军水表抄表事业等业务扩张。

Samsung Electronics同样将排除在零部件中使用铅、镉等六大有害物质,在生产产品时推进环保材料及低耗电设计;同时计划年内开发用于WiBro的低耗电基站,把电力使用量节省50%以上。

广播通信委员会也发布了“绿色广播通信推进综合计划案”,决定到2012年共投资8236亿韩元。据此,今后4年将投资:▦绿色岗位创造4541亿韩元 ▦绿色广播通信技术开发2941亿韩元 ▦绿色增长基础构建498亿韩元 ▦绿色广播通信服务活性化105亿韩元 ▦绿色网络转换103亿韩元 ▦绿色广播通信宣传活动48亿韩元。

同时,还将培养制作新形态IPTV广告内容、智能手机应用程序的人才,并引导一人企业等小规模创业,4年内创造15632个岗位。广播通信委员会期待,上述计划完成后,韩国的二氧化碳排放量到2020年将减少至目前的五分之一水平。

广播通信委员会委员长崔时中当天在致辞中表示:“低碳绿色增长的愿景是让我们这一代和未来子孙安全富足的新范式”,“若产、学、研、官等各领域共享愿景并齐心努力,综合计划案的达成将是可能的。”

另一方面,当天会议有作为主席的崔委员长以及广播通信相关业界的首席经营者、政府相关机构代表等21人出席。

阅读韩文原文