2009-03-16 | 전재호

“汉南The Hill”违规交易盛行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“汉南The Hill”非法交易盛行 330㎡户型顶层复式加价2亿转让 租赁权交易不受法律保护须注意 全在镐记者 jeon@sed.co.kr 尽管是国内最高价租赁公寓(5年后转为出售),却因高认购中签竞争率而引人关注的“汉南The Hill”,被发现非法交易盛行。按现行租赁住宅法,租赁权转让是被禁止的。

据16日汉南洞一带房产中介等消息,330㎡户型顶层复式近期以2.3亿韩元的溢价成交。户数最多的284㎡户型因仍有部分未签约房源,溢价为2000万~3000万韩元;而户数相对较少且已全部签约的215㎡与246㎡户型,则按楼层、朝向等形成3000万~7000万韩元的溢价。附近一家房产中介人士表示:“284㎡户型房源多,溢价较低,但330㎡的顶层复式仅12户,结构又好,想买还得排队。”

按现行法律,承租人之间的转让受不到法律保护。租赁住宅法第19条规定“租赁住宅的承租人不得将租赁权转让或转租给他人”。

对此,“汉南The Hill”的开发商Hans Jaram在官方层面通过网站公告等叮嘱不要在承租人之间买卖。但附近房产中介透露,实际情况并非如此。附近中介人士表示:“又不是1亿~2亿韩元的东西,签约者会做可能出问题的事吗?”“若支付溢价购买,不是以承租人之间交易的形式,而是直接更换签约者,以最初签约者的形式成交。”

“汉南The Hill”方面一位人士就此表示:“签约者之间不能变更名义,但为提高中签概率,父子同时认购而只有儿子中签时,可变更为父亲,家人之间的名义变更是可以的。”不过即便是家人之间的名义变更,也仅限于▦因继承或婚姻而转移▦因工作、谋生、疾病治疗等原因迁往其他市郡区▦移居国外的情形。国土海洋部一位人士表示:“家人之间的名义变更若无特别事由,也属于转租,因此不被允许。” ▶▶▶ 时事报道 ◀◀◀ ▶ 最高6万亿“就业对策”将出台 ▶ “汇率下跌”并非全是好事……为何? ▶ 投入10万亿的科威特“炼油项目”面临取消危机 ▶ “汉南The Hill”加价2亿出售? ▶ 曾经相亲对象排队的金医生也“惨败” ▶ “东豆川宅地开发成本,大韩住宅公社虚增200亿级” ▶ 春季美味短蛸也成“金价” ▶ “申英澈大法官干预审判” ▶ 姜炳圭24亿级住宅……被挂上拍卖市场 ▶ “换个名字销售猛增”两周突破400亿 ▶ 显现大卖迹象的LG“Arena手机” ▶ 盘浦大桥南端人工岛建设正式启动 ▶ “张紫妍名单”相关人士否认陪酒等疑惑 ▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀ ▶ 网民“希望李在珍平安归来……” ▶ 具俊晔“与台湾顶级明星徐熙媛交往” ▶ “水晶男孩”李在珍脱队……“去了哪里” ▶ 少女时代秀英当面向李英子道歉 ▶ “最想交往的朋友”第一名具惠善 ▶ 申海澈“脏话风波?瞎折腾” ▶ “8090”人气歌手“我们来了” ▶ 金政花完美变身“坦率大方魅力女” ▶ “是否无意演出”……Rain将站上夏威夷法庭 ▶ 电影《绿头苍蝇》在国际电影节上大放异彩 ▶ 权相宇主演《比悲伤……》登顶票房第一 ▶ “复制手机风波”全智贤与Sidus HQ续约 ▶ [访谈] 金东旭“别人说我唱歌时像咆哮的狮子” ▶ 通往四强之路……“这次也没有日本” ▶ 金泰均“我就是韩国的四号打者” ▶ 金泰均-李范浩-高永民全垒打“砰!砰!砰!”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文