2009-03-15

韩国金融监督院局室长级70%换人,部分组织改编

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院实施了创立以来幅度最大的局长、室长人事调整。

金融监督院15日表示,随着1955年出生的局长全部退任,在51名局长、室长级人员中更换了37人,并对部分组织进行了改编。

金融监督院表示,在此次组织改编中,为配合Capital Markets Act的实施以强化信息披露业务,新设了企业信息披露本部,并晋升任命金融投资服务局局长朴元浩(照片左)为本部长(副院长助理)。同时任命总务局局长李锡根(照片右)为战略企划本部长。由此,由高管负责的本部从9个增至10个。

此次人事最大的特点在于,通过代际更替来刷新气氛。目前金融监督院本部局长为银行9人、保险4人、证券1人共14人,考虑到他们分别担任各本部的主管局长,可以说进行了大规模换血。

尤其值得关注的是,此次人事为尽早克服金融危机,将具有结构调整经验的专家前置配备。金融监督院副院长助理金东元表示,“借金钟昌院长就任一周年之际,为坚定克服金融危机的新决心,更换了约80%的局长、室长”,“最重要的是,为顺利推进企业结构调整,大量重用了相关专家”。

但也有一些分析认为,鉴于55年出生的干部中湖南出身者较多,此举或许是更换了特定地区出身的干部。

金融监督院将于近期对组长及一般职员进行后续人事安排。金融监督院一位相关人士解释称,“在后续人事中,将把职员调动降到最低以维持业务连续性,同时把各领域具备专业性的职员集中配置”。

阅读韩文原文