2009-03-15

[商务幽默] 太“完美”的借口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

As a well respected surgeon was relaxing on his sofa one late evening, the phone rang. "We need fourth for poker" a colleague of the doctor whispered to his friend. When he was putting on his coat, his wife asked, "Is it serious?" "Oh, yes, quite serious." Said the doctor gravely. "In fact, three doctors are there already."

一位声名显赫的外科医生在深夜坐在沙发上休息时,电话铃响了。"我们要打扑克,还差一个人。"医生的同事低声对他说。

他披上外套准备出门时,妻子问道:"情况很严重吗?"

"看来非常严重。"医生神色阴沉地说。

"据说已经有三位医生到了。"

阅读韩文原文