2009-03-15

中小企业以外汇贷款囤积原材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分中小进口企业期待汇兑收益和价格上涨,正热衷于通过外汇贷款采购原材料或二手船舶。

这一动向源于市场预计汇率已见顶,同时认为随着中国全面推进经济刺激、韩国也启动四大江治理工程,原材料价格将再次上涨。

有观点指出,这种热潮属于囤货式的投机性需求,存在问题;但另一方面也有分析认为,这是以低价引入原材料的好机会。

◇既赚汇兑收益,也赚价格上涨=最近某中小钢铁企业向其往来银行A银行申请了3000万美元外汇贷款。原因是韩元兑美元汇率处于高点,且目前钢材价格为每吨270美元,与去年每吨突破1000美元时相比仅为四分之一左右。铝、铜、镍等主要原材料价格也较去年高点跌至一半以下。

尤其是若以外汇购买原材料,13日汇率为每美元1483韩元,只要跌至1000~1100韩元区间,就可坐享20%~30%的收益,这也成为囤积原材料的原因。

更何况若中国和国内需求增加带动钢材等价格上涨,还可获得额外收益。企业银行一位相关人士表示:“原材料价格较去年跌至一半以下,而汇率处于高点,想通过外汇贷款或承兑信用(Usance)购买原材料的企业大幅增加。”

随着二手船舶价格暴跌,也出现了想用美元买船的企业。一家商业银行相关人士称:“有企业向数家商业银行申请了5000万美元外汇贷款,咨询能否办理购船用外汇贷款的也在增多”,“这是因为他们期待若全球经济复苏可转卖船舶获取巨额差价,若不行当废铁卖掉收益也相当可观。”

◇应考虑汇率等因素谨慎行事=但由于投机性需求色彩颇重,许多人指出应谨慎对待。也有观点认为,能以低价引入原材料,对经济有帮助。

新韩银行一位相关人士表示:“2007年也有很多类似的钢材囤货,当时期待汇率下跌而买入钢材的企业因汇率再次上涨而陷入很大困难”,“今后汇率可能下降,但谁也不知道会怎样,在银行也需减少外汇资产的情况下,很难增加这类目的的外汇贷款。”

韩国非铁金属协会理事金洙峰指出:“既有中国方面的需求,汇率也高,若用闲置外汇资金购买原材料收益会很大”,“但必须知道,不必要地增加库存可能成为毒药。”

阅读韩文原文