美国总统贝拉克·奥巴马提名的美国贸易代表办公室(USTR)代表罗恩·柯克上周震动了韩国社会。柯克在提名确认听证会上就韩美自由贸易协定(FTA)强硬表示"以现状无法接受",于此国内"重新谈判不可避免论"抬头,争议随之扩大。此后柯克表示总体上支持韩美FTA,风波有所平息,但难以否认的是,重新谈判这件事已变得过于轻率。
对于两国代表已经签署的协定,打破国际惯例的重新谈判之说之所以轻易出现,是因为对象是"美国"。既有认为最强国美国一旦提出要求便无可奈何的"实力逻辑",也有我国政府尤其在美国面前软弱的经验在起作用。然而,正如并非所有事情都能靠实力解决,重新谈判并非那么简单的问题。
首先,正如庞大的美国是现实的力量,若真要重新谈判,一直高喊绝不重新谈判的政府将面临的逆风也是现实。若美方施压要求重新谈判而政府最终退让,"再次向美屈服"的标题将占据报纸头条。美国牛肉进口尚可依靠专家机构国际兽疫局(OIE)进行辩解,但接受重新谈判,政府纵有十张嘴也无话可说。看透这一情况后,就难以消除这样的怀疑:反韩美FTA阵营主张全面重新谈判,其背后打的算盘是借重新谈判重新走上广场,最终使FTA触礁沉没。
若与美国进行重新谈判,与其他国家的FTA重新谈判也可能如洪水般涌来。由于韩美FTA协定文本成为与其他国家后续FTA谈判的基础,眼看即将达成FTA谈判的欧盟(EU)、印度等可能要求重新谈判。也就是说,可能因美国一国而遭受更大的挫败。如此,重新谈判在内外都会带来巨大的利空,因此即便韩美FTA最终走向破局,也不如让美国自己承担这一"死产"的责任。
本来国际社会的信任度已跌无可跌的美国,在打出重新谈判这张牌之前,应当认识到将会回到自身的这种反弹与责任。






