2009-03-14

“韩国企业十分稳健…列为投资风险国是曲解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉13日表示:“即使在全球经济衰退的情况下,韩国企业仍保持着非常良好的状态。”

尹长官当天在英国伦敦Chancery Court酒店举行的韩国说明会上,以“韩国经济的真相”为题发表演讲,强调称:“韩国虽然并非在所有产业领域都是世界第一,但在世界市场上占据着稳固的位置。”

尹长官以现代汽车集团的经营业绩为例,介绍我国企业的优良经营:“今年2月现代汽车集团在中国的销量同比增长72%,在美国的销量降幅仅为1%。”

关于近来海外将我国视为投资风险国的情况,他指出:“虽然只是部分原因,但这是因为投资者没有掌握有关韩国经济的准确信息,对我们的潜力也缺乏充分了解。”

在摩根士丹利首席经济学家等20多家主要金融机构投资负责人出席的这一场合,尹长官强调:“韩国企业的债务曾引发1997年亚洲金融危机,但如今企业已变得非常健全和透明。”他还详细说明了提前编制追加更正预算、扩大信用保证、创造就业岗位等政府应对本次金融危机的对策。

阅读韩文原文