2009-03-13

[地球村So hot!] “经济衰退令碳排放减半”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

剑桥大学气候变化缓解研究中心科学家特里·巴克在丹麦哥本哈根举行的国际气候变化科学大会(ISCCC)上表示:“全球经济衰退可能使温室气体排放量最多减少50%。”

他预测,本轮经济衰退带来的效果将大于大萧条时期碳排放减少35%(估算值)的效果。

巴克说,如果经济状况最糟,他认为碳排放量将减少40%~50%,并表示对排放量减少“非常乐观”。

他表示:“中国碳排放量大的电力生产正大幅减少”,并呼吁:“各国政府应把本轮经济衰退作为机会加以利用,通过绿色能源投资刺激经济。”

阅读韩文原文