2009-03-13

柯克:“总体支持韩美FTA”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR)代表被提名人罗恩·柯克就韩美自由贸易协定(FTA)批准同意问题表明立场称:"虽然我并不认为不存在其他可能需要解决的议题,但我总体上支持韩美FTA。"

柯克12日在提交给参议院财政委员会的书面答复材料中作出上述表示。这一立场与其9日在财政委员会的批准听证会上"以现状无法接受韩美FTA"的答复有些相反,因而引人注目。分析认为,当时听证会上的发言是为通过批准而作的政治性发言,此次提交的书面答复显示出其对韩美FTA更为精细的政策。

柯克就韩美FTA的经济利益答复称:"韩美FTA将成为过去20年来最大的协定,与韩国的协定履行将为美国劳动者、农民和企业家创造新的机会","由于至今未能营造韩美FTA的批准基础,过去几年丧失了巨大机会。"

关于对韩国牛肉市场全面开放的压力,他表示:"2008年6月牛肉市场开放后,30个月龄以下牛肉在韩国市场销售良好,以2008年为准韩国是美国牛肉第四大出口市场","今后将与农业部长密切合作,努力使包括韩国在内的贸易伙伴国的牛肉贸易正常化。

阅读韩文原文