2009-03-13

“爱宝乐园CB”案许太学、朴鲁彬终审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌通过爱宝乐园可转换债券变相赠与股份而被起诉的许太学、朴鲁彬一案的终审已移交韩国大法院全员合议体。特别是若韩国大法院确定特别合议日并审理该案,最快4月前后即可对许、朴二人的案件作出终审宣判。

据韩国大法院13日消息,主审大法官金能焕认为由小部审理并不合适,决定交由包括大法院院长在内的13名大法官全体参与的全员合议体讨论。不过,大法院院长李容勋和大法官安大熙被排除在审判之外。李院长在担任律师时曾亲自为许太学、朴鲁彬案辩护,依刑事诉讼法构成回避事由而被排除;大法官安大熙因曾参与该案侦查,同样被回避。

韩国大法院相关人士表示:“主审大法官金能焕已指示审判研究官撰写报告,以便在全员合议体进行讨论。”许太学、朴鲁彬案此前由韩国大法院第一部(金英兰、李洪勋、金能焕、车汉成)审理。

另一方面,负责审理因非法移交经营权和逃税嫌疑被起诉的前会长李健熙终审案件的韩国大法院第二部(梁承泰、金知衡、全守安、梁彰洙),尚未就是否将李前会长案移交全员合议体作出判断。韩国大法院考虑到财界指出在全球经济危机形势下,为三星集团经营正常化有必要尽快作出终审宣判,已确定将尽可能早日作出终审宣判的方针。

阅读韩文原文