2009-03-13

[全球金融危机六个月] (3·完) 韩国经济面临的风险与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在全球经济危机风暴中穿行的韩国,充分享受着高财政健全性和高汇率的效果。但专家警告,若汇率出现反向变动或财政管理失败,韩国可能陷入困境。今年1月初,李明博总统在青瓦台地下掩体举行的紧急经济对策会议结束后视察紧急经济状况室。

[全球金融危机六个月](3·完)我国经济面临的风险与课题 为应对危机长期化,应最大限度维持财政健全性;若把弹药全部倾注于景气刺激,可能出现国家破产;须改变出口主导型经济结构,并制定过剩流动性对策 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

正在全球经济危机风暴中穿行的韩国,充分享受着高财政健全性和高汇率的效果。但专家警告,若汇率出现反向变动或财政管理失败,韩国可能陷入困境。今年1月初,李明博总统在青瓦台地下掩体举行的紧急经济对策会议结束后视察紧急经济状况室。

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“是把失业留给后代,还是把债务留给后代?”这是向饱受全球金融危机之苦的韩国经济提出的问题。失业与债务都是不该留给后代的遗产,但正在穿越危机隧道的韩国经济被迫作出选择。

政府选择了债务。政府编制大规模追加更正预算,竭力支援脆弱阶层并创造就业岗位。理由在于,债务可在经济恢复后偿还,而失业可能把韩国经济推入更深的泥潭。

然而专家在强调全球经济衰退中财政作用的同时,也劝告称,为应对此次危机长期化的可能性,应在最大限度确保财政健全性的层面上制定慎重的景气刺激政策。同时强调,需要改变我国出口主导型的经济结构,并防范全球过剩流动性等。

◇对财政健全性的问题提出=由雷曼兄弟事件引发的“金融海啸”正促使政府介入金融体系。伦敦政治经济学院(LSE)院长霍华德·戴维斯指出:“此次金融危机中,不是民间,而只有国家的迅速行动,才能使世界经济不再被危机牵着走。”

韩国政府也通过追加更正预算扩大财政支出,推出积极的景气刺激政策。LG经济研究院表示:“今年我国经济将维持负增长至第三季度,在财政执行效果显现的年末前后转为正增长。”

截至2008年底,韩国国家债务占国内生产总值(GDP)的比重为28%,相比日本(180%)、法国(71%)、美国(47%)处于良好水平。轻松克服外汇危机,以及近来海外评级机构对韩国克服危机能力作出积极评价,也都源于良好的财政状况。

但专家强调,正是在这种时候,更需要对财政健全性进行细致的审视。因为在不知当前经济危机还将持续几年的情况下,若现在倾注财政,一旦危机加深便无手段应对。

一位财政专家警告:“与美国等发达国家不同,韩国的财政健全性是国家最后的堡垒”,“若因为有财政余力而此次倾注一空、损害财政健全性,那么当另一场危机来临时,很可能发生国家破产事态”。

◇防范过剩流动性=专家还警告,当前世界各国为刺激经济和化解金融机构不良资产而投入的巨额资金,今后或许会以“超级通胀”这一毒素的形式袭来。一位前经济部门高官警告:“若因超额流动性发生超级通胀,那就真的完了”,“到那时也没有对策”。

三星经济研究所宏观经济室长权顺祐表示:“一旦经济显现复苏迹象,由于市场上投放的大规模流动性,通胀苗头会立即出现,为抑制通胀政府转向紧缩政策,经济可能再次陷入低迷”,“仅从这一点看,此次经济衰退也很可能长期化”。

韩国银行的一位相关人士说明:“虽然在急需刺激经济的当下谈这个还早,但随着经济复苏出现通胀苗头时,就应立即制定加息等化解超额流动性的对策”,“不过,在经济复苏之时以加息等泼冷水,实在是件难事”。

◇单翼无法飞翔=雷曼事件引发的金融危机,要求高度依赖单翼(出口)的我国经济结构发生革新性变化。政府仍以今年经常项目顺差扩大为由,谨慎地对景气复苏持乐观态度,但主流预测认为,出口不会再成为韩国经济的牵引力。

Eugene Investment & Securities经济学家郑龙泽指出:“受美国、中国等主要出口对象国景气刺激政策的影响,出口指标很可能反弹,但问题在于出口企业创造附加值的能力不如以往,出口质量正在下降。”

今后随着汇率下降(韩元走强),国内企业价格竞争力下滑也是一个问题。近来我国大企业之所以在国际舞台上尚能表现出色,正是因为韩元价值偏低(汇率偏高)。政府一位相关人士警告:“若汇率下降(韩元升值)而日元贬值,我国企业的出口竞争力将迅速恶化,日本企业可能来势凶猛地反超”。

也有分析认为,全球景气刺激政策将强化保护贸易主义,削弱我国的出口竞争力。因为对投入税金刺激经济的各国政府而言,理所当然会阻止刺激成果流向外部。实际上,美国近来在制定景气刺激政策时,不顾各国指责加入了“购买美国货”条款。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [全球金融危机六个月](3-附文)政府应对“危机之后”的战略 ▶ [全球金融危机六个月](2)世界金融市场将重组 ▶ [全球金融危机六个月](1-附文)世界产业结构重组……国内企业如何应对 ▶ [全球金融危机六个月](1)世界经济走向何方 ▶▶▶ 时事热门报道 ◀◀◀ ▶ 数十亿级超高价公寓中介“他们自己的联赛” ▶ 惠誉向国内银行的炉灶“浇了油” ▶ “若把弹药全部倾注于景气刺激,可能出现破产” ▶ 江南三区投机管制下月解除 ▶ “股市应采取快人一步的买卖策略” ▶ KOSDAQ市场因“退市恐慌”而颤抖 ▶ 四大集团“积极发掘新业务,也为萧条之后做准备” ▶ C&重工经营正常化与否最终决定推迟至16日 ▶ 韩国国民年金今年缩减股票投资 ▶ 资产管理公司“MMF受托额缩减” ▶ 美国经济能否摆脱“长期萧条剧本” ▶ 朝鲜发射火箭之后……国际社会将如何应对 ▶ “患艾滋病的出租车司机”与数十名女性发生性关系 ▶▶▶ 娱乐热门报道 ◀◀◀ ▶ “连子弹舞都一模一样”……柬埔寨“山寨Nobody”争议 ▶ “李英子的身材让人心跳不已”……少女时代秀英失言争议 ▶ 《花男》李敏镐筹备数字单曲,“期待爆棚” ▶ 李赫秀—金旼智首次挑战大银幕 ▶ 柳民以谍战动作片《IRIS》回归 ▶ 日本组合X-JAPAN访韩演唱会无限期推迟

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文