2009-03-12

美国4个州1月失业率达两位数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国4个州1月失业率达两位数 49个州齐齐上升……失业人数达530万创历史新高 文炳道 记者 do@sed.co.kr 据美联社12日报道,今年1月美国密歇根州失业率达11.6%,南卡罗来纳、罗德岛、加利福尼亚等共4个州的失业率升至两位数。

据美国劳工部11日(当地时间)公布的1月各州失业率,除华盛顿特区和路易斯安那外,49个州失业率均上升。失业率超过10%的州由去年12月的1个增至1月的4个。

尤其是作为汽车业发源地的密歇根州,受通用汽车(GM)等“三巨头”大规模裁员影响,失业率较去年12月上升1.0个百分点;南卡罗来纳(10.4%)、罗德岛(10.3%)、加利福尼亚(10.1%)失业率也升至两位数。

这一趋势正进一步加快,预计2月将有更多州的失业率升至两位数。因为2月美国平均失业率为8.1%,较1月(7.6%)骤升0.5个百分点。实际上,俄勒冈和北卡罗来纳州失业率一个月内飙升1.9个百分点,1月分别为9.9%和9.7%。印第安纳、内华达和华盛顿特区失业率也处于9%区间。

穆迪董事斯蒂芬·科克伦表示:“看不到走出本轮经济衰退的出口”,“失业率正急剧攀升,预计今年年底整体失业率将进入10%。”

另一方面,美国劳工部12日公布,上周(3月2日至7日)首次申请失业救济人数为65.4万人,比前一周增加9000人。由此,以领取失业补助为准的美国失业人数达530万人,创历史最高。此外,新加入失业行列的首次申请失业补助人数连续6周超过60万人。

只有金代理在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文