2009-03-12

李永姬,劳动部长官:“将有助于非正规职就业稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官李英熙就此次推进非正规职法修订表示,"虽然没有准确统计,但从今年7月起的6个月间可能有100万人以上被解雇","若将雇用期限延长至4年,至少不会因法律限制而产生解雇义务,有助于非正规职劳动者的就业稳定"。

以下是与李长官的一问一答。

-若按修订案实施,雇用非正规职劳动者的惯例是否会固化?

▦应从防止依法解雇的角度来看。据韩国开发研究院(KDI)调查,雇用2年4个月后转为正规职的比例为10%多,而4年4个月后转换的比例则达62%。

-为何又改为以政府立法方式推进?

▦已经出现不愿续签雇用合同的案例,因此有必要尽快修法。大国家党需要形成党内意见,为此还需征集意见、耗费时间,这是负担。

-修订案能否在7月实施?

▦可能会延迟,但不能超过7月这一点朝野双方都应有认识。此次立法预告是为了让非正规职劳动者对修法感到安心,期待立法得以完成。

-似乎未与劳动界沟通。

▦劳动界一直反对,我理解其无法赞同的立场。但此次修订并非为了企业便利。化解劳动者就业不安是最大的政策目标。

阅读韩文原文