2009-03-12

韩国料在G20要求发达国家扩大财政支出等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能否创造出危机灭火的拐点。”

在金融危机向实体经济危机扩散之际,全世界的目光都聚焦于4月2日在伦敦举行的二十国集团(G20)峰会。

本次峰会将讨论为克服经济危机而扩大财政支出、恢复金融市场信心以及阻止保护贸易等方案,预计将成为就克服金融危机的全球协作提出实质性方案的场合。此前,G20财长将于14日举行预备会议,计划拟定国家间的共识方案。

那么,在本次G20会议上,韩国的角色和应对方案将如何展开?政府的战略是,在本次G20峰会上代表新兴国家发声,同时使克服全球经济危机的方案成为韩国经济复苏的基础。

◇韩国政府关注在美国与欧盟(EU)之间充当协调者角色=对于本次G20会议,部分观点甚至认为这将成为决定资本主义命运的舞台。但在会议前,作为世界经济两大支柱的美国与欧盟表现出明显的视角差异。

美国主张各国扩大财政支出以扩大全球需求,而欧盟则认为应强化金融监管,而非承担财政赤字带来的风险。

对作为全球最大消费国的美国而言,其想法是通过欧盟和新兴国家扩大财政支出来弥补减少的需求,从而使世界经济复苏;但欧盟的立场是,目前依据福利政策的公共支出已经很大,难以追加支出。当然,这其中也包含着欧洲国家的信心:在不景气时失业者增加,失业补助支付会自动增加,从而维持需求,发挥经济自动调节功能。

在两大支柱存在上述立场差异的情况下,韩国政府计划强烈要求发达国家扩大财政支出,通过对新兴国家的资金支援实现景气复苏,同时强调应避免金融监管扭曲全球资金市场的方案。

◇防止“购买美国货”等保护主义=在G20会议上,韩国最为关注的部分是经济衰退引发的保护贸易主义扩散。今年2月美国国会通过的、强制使用本国产钢铁制品的“购买美国货”条款,被视为典型的损害景气型保护主义措施。

政府首先计划在14日举行的财长会议上,作为共同主席国推动形成G20国家为阻止保护主义扩散的共识方案。特别是计划与出口占国内生产总值(GDP)比重较高的德国、中国、印度尼西亚等联手,构建阻止保护主义扩散的共同阵线,并提出应对方案。

三星经济研究所预计,本次G20峰会将提出的保护主义应对措施可能包括:▲在年底前取消全球金融危机后各国出台的所有保护主义措施;▲当特定国家违反现行世界贸易组织(WTO)规定时共同征收报复性关税等。

三星经济研究所首席研究员郑武燮表示:“从韩国立场看,政府对汽车产业等部分产业的支援可能与WTO规定相冲突,因此应考虑全球经济危机,提议在一定期限内放宽WTO规定。”

◇为危机之后做准备=G20峰会的另一争议点是国际货币基金组织(IMF)等国际机构的改革。有观点指出,自由主义的IMF政策使全球投机资本过度投资,进而引发了金融危机,据此预计由美国主导的布雷顿森林体系将出现动摇。

加之在全球经济中美国主导权动摇的情况下,中国等新兴国家正要求扩大在国际机构中的表决权。

政府计划利用以下形势:从发达国家立场看,为解决经济危机,新兴国家的资本参与不可避免,随之表决权扩大也将推进;韩国将通过对国际机构的战略性追加出资等方式扩大持股与表决权。

韩国企划财政部的一位相关人士表示:“G20体制是韩国扩大在国际社会影响力的良好机会”,“以克服外汇危机的经验为基础,韩国可在全球金融危机中发挥发达国家与新兴国家之间调解者的作用。”

阅读韩文原文