2009-03-12

破坏景观的建筑不得兴建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为景观事业的一环,将室外停车场改为公开空地后,通达性得到改善,并建成绿地和亲水空间等,重生为与市中心街道相协调的空间。

今后申请建筑许可时,必须提交对新建建筑的设计、布局、高度等是否与周边景观相协调进行诊断的“自我诊断清单”。因此,预计损害周边景观的建筑将更难通过建筑审议。

首尔市12日表示,已制定“景观总体规划(综合计划)”,要求从下月起新建建筑体现设计和布局等10项景观改善内容。10个项目除设计外,还包括建筑规模、高度、形态、外观、空间、夜间景观、色彩、户外广告物等。

根据规划方案,首尔市将从本月底起引入“景观自我检查制”,力求从建筑设计阶段起就与周边景观相协调。即由建筑设计者从构想阶段起检查是否遵守10个项目,并在申请许可时提交。首尔市计划在为期两年的试点运行期间,先以临接宽12米以上道路的3层以上建筑物为对象实施,随后扩大至全部建筑物。

首尔市还将把市中心整体划分为景观“基本管理区域”和“重点管理区域”,推进景观的保护与管理。“基本管理区域”包括环绕首尔市中心的内四山(北岳山、仁王山、南山、骆山)和外围的外四山(冠岳山、德阳山、北汉山、龙马山)一带及汉江沿岸;“重点管理区域”则指定了四大门内的世宗路、明洞、笔洞、龙山家族公园以及清溪川、首尔城郭、北村一带。

首尔市还将针对这些景观管理区域内的高层建筑,要求不得外露影响美观的屋顶设备等,并建议附属构筑物或设备与主体建筑相协调。同时,将禁止使用透明、反射、发光材料等过于显眼或与周边不协调的建筑材质。

设计首尔企划官李庆敦表示,“此前确实忽视了600年古都的历史与文化同山川等秀丽自然相协调的景观资产”,“将通过引导和支持而非一律管制,构建景观管理体系”。

阅读韩文原文