2009-03-12

[克服萧条的现场/钢铁·造船·海运] Samsung Heavy Industries

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries凭借高附加值船舶开发,在不景气之下仍延续良好业绩。Samsung Heavy Industries去年在全球率先接单的浮式天然气生产储存设备(LNG-FPSO)。 “以高附加值船舶跨越不景气的浪头”

Samsung Heavy Industries将集中攻占钻井船、LNG-FPSO、破冰油轮等新概念高附加值船领域,以克服当前的全球危机。该公司在去年9月以后因全球金融危机而订单极度匮乏的情况下,仍获得153亿美元订单,超过年度接单目标150亿美元,成为国内大型造船企业中唯一达成接单目标的企业,并连续2年位居世界造船业接单量第1位。

Samsung Heavy Industries去年取得如此耀眼业绩的秘诀,正是集中于高附加值船舶。实际上,该公司去年每艘平均接单单价达2.8亿美元,位居世界第1,钻井船等高附加值船比重占全部接单量的80%。

Samsung Heavy Industries引以为傲的领域是高附加值船的代名词——钻井船部门。钻井船是指在无法设置海上平台的深水海域或波浪剧烈的海上进行原油和天然气钻探作业的船型钻探设备。它兼具船舶的机动性与深海钻探能力,被归类为具有代表性的尖端高附加值船舶。

Samsung Heavy Industries在2000年以后全球发出订单的44艘钻井船中承接了29艘,占据全球市场份额66%。去年,在全球发出订单的19艘钻井船中承接了11艘,其中包括一艘价值1万亿韩元的钻井船,业绩遥遥领先。

Samsung Heavy Industries一位相关人士表示:“钻井船用于北海极地,是能够克服北海地区海上条件开采原油的特殊船舶”,并称“我们公司拥有世界最快的钻井技术,同时在全球率先应用北海地区国家严苛的环境标准、作业稳定性、作业环境亲和性等相关法规,技术竞争力十分突出”。

Samsung Heavy Industries的另一高附加值船舶是去年在全球率先成功接单的LNG-FPSO(浮式原油生产储存设备)。LNG-FPSO是高附加值产品,价格达到现有大型LNG船的4倍以上。LNG-FPSO复合具备天然气生产、液化及储存功能,因此无需建设平均耗资约2万亿韩元的陆上液化—储存设施,是为全球约2400处储量1亿吨以下的中小规模海洋气田商业化而量身开发的特殊船舶。LNG-FPSO建造技术属于需要最尖端造船技术的领域,全球造船企业中只有三星重工业持续获得订单。实际上,Samsung Heavy Industries去年从FLEX公司承接4艘LNG-FPSO下部船体和1座上部工艺设备后,今年1月又从欧洲船东追加承接1艘LNG-FPSO。

Samsung Heavy Industries今年计划在钻井船、LNG-FPSO之后,进一步加快破冰油轮业务。这是因为全球资源枯竭现象导致高油价延续,预计对埋藏于北极海底的原油需求将增加。为此,Samsung Heavy Industries于2005年从俄罗斯最大国营海运公司Sovcomflot承接3艘7万吨级极地航行用前后双向破冰油轮,在造船业界率先进入该领域。

公司一位相关人士表示:“Samsung Heavy Industries建造破冰油轮,开拓了国内造船业从未进入的蓝海市场”,并称“北极海底埋藏着可供全球人口使用60年的1.5万亿桶原油,以及相当于全球储量一半的48万亿立方米天然气,油轮需求今后也将稳步延续”。

阅读韩文原文