2009-03-12

[克服萧条的现场/钢铁·造船·海运]现代重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业正通过思维转变开发新工法,着力提升生产效率。图为将长方体形态的船坞改造成T字形、使生产效率提高一倍的T型船坞全景。 去年5月,现代重工业向尼日利亚出口了规模达15亿美元的超大型FPSO(浮式生产储油装置)。凭借这笔出口,自1月起连续5个月陷入逆差的韩国贸易收支一举转为10亿美元顺差。这是现代重工业高附加值产品威力显现的时刻。

自1983年以来一直保持造船业世界第一地位的现代重工业,计划通过强化高附加值船舶业务和以创新技术开发提升生产效率来克服经济危机。公司相关人士介绍,尽管数月来没有新接订单,但公司内部气氛比以往任何时候都好。因为工会将今年的工资协商无谈判委托给公司方,随后公司方决定退还经营层薪酬,劳资双方决定共同合力克服危机。

现代重工业最下功夫的领域是FPSO。FPSO是单座价格达15亿~20亿美元的高附加值海洋设施,为提高该领域竞争力,现代重工业计划今年3月在蔚山总部建成全球首座100万吨级FPSO专用生产船坞。该船坞建成后,与一般商船船坞相比,FPSO作业周期可从5.5个月缩短至4.5个月,缩短1个月,生产成本也有望节省15%~20%。

公司一位相关人士解释:“为强化FPSO这一代表性高附加值船型的接单竞争力,决定建设专用船坞”,“散货船、集装箱船等通用船型订单大幅减少,但FPSO等高附加值船舶订单仍维持往年水平,因此判断需要强化该领域竞争力。”

现代重工业还将通过思维转变带来的创新技术进一步提升生产效率。最具代表性的就是T型船坞。船坞是将建成船舶下水入海时使用的核心设施,一般为长方体形态。而T型船坞将船坞形态改造成T字形,使船坞面积增加约25%。现代重工业最近在全球首次成功将T型船坞引入原有的第1船坞。由于可在扩建部分同时建造船舶,并轻松反复地将船舶移至主船坞,建造能力有望从每年4艘提高至8艘(以1万TEU级集装箱船为准),提升约一倍。该公司去年还将飞机起飞所需升力原理应用于船舶,全球首次开发出可节油5%的“船舶推力翼”。此外,最近还把如鱼鳍般用作船舶平衡装置的“舷侧龙骨”(Bilge-Keel)装置安装在船坞闸门上,使恶劣天气下也能进行下水作业,船坞周转率大幅提升。

现代重工业不仅在主营的造船领域,也在逐步扩大非造船领域业务。目的是通过多元化组合把经济危机带来的风险降到最低,并培育新成长产业以备未来。

现代重工业将太阳能光伏及风力发电设备等新再生能源业务作为新成长动力全力推进。该公司目前在去年设立的忠北阴城太阳能工厂年产30MW太阳能电池和70MW组件,并计划到今年年底追加投资3000亿韩元,将太阳能电池产能扩大至年产330MW。

特别是去年3月,公司与KCC设立合资法人,进军多晶硅领域,计划到2010年生产100MW规模的铸锭和硅片。该工厂正式生产铸锭和硅片后,现代重工业将成为国内唯一一家涵盖从多晶硅到铸锭、硅片、太阳能电池、发电系统等太阳能光伏业务全领域的企业。

公司一位相关人士表示:“去年共交付102艘船舶,今年计划交付119艘”,“生产效率提升将直接转化为公司收益,因此将集中于积极投资和通过思维转变开发新工法。”

阅读韩文原文