2009-03-12

“朴智星上场”曼联球迷高唱狗肉歌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让朴智星上场”曼联球迷高唱狗肉歌 韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在英国曼彻斯特,“狗肉歌”再次响起。

12日(以下为韩国时间),在英国曼彻斯特老特拉福德球场举行的曼彻斯特联队与国际米兰的欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛八强赛。

当天进入替补名单的朴智星出场热身时,聚集在球场的7万4000余名球迷齐声唱起“朴智星助威歌”(俗称狗肉歌)。

“朴(智星),朴(智星),无论你在哪里,你的祖国吃狗肉!但如果成了在(只供给贫民的)公营住宅里抓老鼠吃的利物浦人,那就更糟了!(Park, Park, wherever you may be, you eat dogs in your home country! It could be worse, you could be a Scouse. Eating rats in your council house!)”

上半场、下半场,只要镜头照到他,球迷都毫不例外地唱起助威歌。这足以让人感觉像是在示威,要求尽快让朴智星上场。

或许是因为助威歌,弗格森教练在下半场39分钟换下韦恩·鲁尼,派朴智星上场。他一登场,朴智星的助威歌唱得更加响亮。

这首助威歌曾一度陷入贬低韩国人的舆论指责之中,但目前已无负面含义。每当朴智星进球或凭借不知疲倦的体能压制对手时,它便在球场上响起。

当天曼联球迷唱起多首助威歌为球队助威。

下半场C罗头球再入一球时,球迷唱起他的主题曲《Viva Ronaldo》;比赛末段曼联胜利在望时,球迷又以《Byebye Mourinho》一曲刺激心中焦躁的对手主帅。

另一方面,曼联当天以2比0取胜,两回合合计1胜1平,确定晋级UEFA冠军联赛八强。

▶▶▶ 人气娱乐报道 ◀◀◀ ▶ 文成根“举报精神变态者后,自己演起了精神变态者” ▶ 演歌歌手李昌龙自杀……原因何在 ▶ MC梦乘坐车辆在高速公路上撞伤警察 ▶ MC梦女友是新人演员朱雅敏 ▶ “让朴智星上场”曼联球迷高唱狗肉歌 ▶ 《野人时代》歌手姜声复出后掀起静悄悄的旋风 ▶ 已故张国荣重回银幕 ▶ 卓在勋涉少女时代蒂芙尼性骚扰争议 ▶《该隐与亚伯》登上水木剧霸主之位 ▶ 花之妃“我有了心爱的人” ▶ 白智英“一直感谢旧恋人赵东赫” ▶ 挑战“皮鞋设计师”的韩智慧 ▶ 权相宇“相爱时有必要看别人眼色吗” ▶ 朴重勋对女演员大骂脏话的原因是? ▶ 最适合HD播出的艺人是张东健、金泰熙 ▶▶▶ 时事人气报道 ◀◀◀ ▶ 大户开始“房产购物” ▶ “干脆把济州岛低价买下”日本“荒唐”妄言 ▶ 地方分销市场依然是“零的恐惧” ▶ 失业者·低收入层6万亿韩元紧急支援……还提供现金 ▶ 血肉横飞的“牛的战争” ▶ 吃得很咸的金代理,总是傻笑的原因是…… ▶ 李相得的“大幅行动”与十分为难的执政党 ▶ 被当作“金价”对待的青花鱼价格 ▶ 是否网络成瘾……出现“再一分钟症候群”时须怀疑 ▶ 现代汽车中国工厂“没有空闲” ▶ 散户近来涌向公司债市场…… ▶ 李健熙、郑梦九会长在世界富豪榜排第几? ▶ 拥有猫头鹰之眼的“阿里郎5号” ▶ 重新推进延长非正规职雇用期限……劳工界强烈反对 ▶ 乐天集团“Oriental Brewery落选?……未收到正式通知”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文