2009-03-12 | 이호재

Seoul Economic Daily主办"歌剧之旅"盛况空前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日在良才洞首尔教育文化会馆举行的Seoul Economic Daily、SEN首尔经济TV邀请演出“与意大利顶级音乐家同行的歌剧之旅”中,迪诺·迪·帕尔马(小提琴)、扬娜·普拉塔(钢琴)、弗朗切斯科·帕兰泰(大提琴)、克里斯蒂娜·梅利斯(女中音)正展现梦幻般的和声。/记者李镐载 由Seoul Economic Daily与首尔经济TV主办的“与意大利顶级音乐家同行的歌剧之旅”11日在良才洞首尔教育文化会馆大剧场盛大举行。本次音乐会由驻韩意大利大使馆及文化院赞助,旨在增进韩国与意大利的友好亲善及文化交流,文化界与企业界人士将990多个座位全部填满。

演出前,意大利文化院院长卢乔·伊佐(Lucio Izzo)表示:“韩国人是热情且非常热爱音乐的民族,能够介绍意大利歌剧与坎佐内令我十分高兴。”他还说:“借此机会,今后计划与Seoul Economic Daily共同举办多样的文化活动。”

音乐会在意大利权威合奏团“U. 佐尔达诺”的演奏下,以罗西尼歌剧《塞维利亚理发师》序曲(Il barbiere di Siviglia)拉开帷幕。耳熟能详的音乐在观众席间流淌,观众很快沉浸于演出之中,现场气氛逐渐高涨。

随后,女中音克里斯蒂娜·梅利斯演唱《塞维利亚理发师》中的《刚才那歌声》(Una voce poco fa),听众随之沉浸在旋律中。梅利斯以最高分毕业于帕尔马国立音乐学院,并在多个国际比赛中获奖,是实力派歌剧演唱家,曾在罗马剧院以歌剧《蝴蝶夫人》出道。

如同印证其出色的演唱功力,她的嗓音足以让人领略罗西尼歌剧的精髓。来自意大利的男中音科内特·乌扎尔以雄浑的嗓音演唱《塞维利亚理发师》中的《我是城里的大忙人》(Largo al factotum),压倒全场。

乌扎尔是活跃于意大利佩萨罗剧院、福贾剧院以及德国、瑞士、荷兰等欧洲著名剧院的歌剧演唱家,当他深沉的嗓音在演出场内回荡时,掌声不断。

演出以比才的歌剧《卡门》开始更加升温。《卡门》中的《斗牛士之歌》(Canzone del Toreador)、《哈巴涅拉》(Habanera)等曲目相继奏响,打动听众之心。“歌剧之旅”在意大利坎佐内《我的太阳》(O sole mio)中达到高潮。

演出结束后,在合奏团中担任小提琴演奏的迪诺·德·帕尔马(Dino De Palma)表示:“能在设施良好的剧院为观演礼仪出色的韩国观众演奏很愉快。”他还说:“希望下次有机会再来韩国介绍意大利的音乐。”

阅读韩文原文