2009-03-10

合作社成员间租赁住房分摊金纠纷达成和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

施工方GS建设与首尔瑞草区盘浦洞“盘浦Xi”重建项目组合成员之间的租赁住宅分摊金纠纷已达成协议。由此,因竣工批准搁置导致公寓登记延迟而备受煎熬的一般分售购房者得以行使财产权。

据相关业界10日消息,瑞草区厅于6日对GS建设重建的盘浦住宅公团3区“盘浦Xi”公寓发放了竣工批准。该公寓此前因租赁住宅分摊金问题未能完成正式竣工程序。GS建设方面表示:“由于此前施工方已承担一半,剩余分摊金决定由重建组合方承担。”

由此,此前因未完成竣工程序而在非“使用批准”而是“临时批准”状态下入住的一般分售购房者,可通过公寓登记行使财产权等法律权利。自去年12月起入住的盘浦Xi一般分售购房者此前因公寓无法登记而不能卖房,在办理住房抵押贷款时也在利率等方面受到不利待遇。

一般分售购房者团体的一位相关人士表示:“据了解上周末竣工批准证已送达重建组合”,“由此一般分售购房者的登记得以办理,可以行使财产权,但预计登记程序完成还需一两个月左右。”

阅读韩文原文