2009-03-10

“美国经济加速下坠,失业率将进一步上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国经济已跌落悬崖。”

被称为“投资奇才”的伯克希尔哈撒韦公司董事长沃伦·巴菲特9日(当地时间)在美国CNBC节目中如此表示:“当前经济不仅大幅放缓,消费者行为也出现了前所未有的变化”。

他指出,美国人目前笼罩在恐惧之中,并在混乱中改变消费模式。

巴菲特警告:“经济正按最坏的担忧发展”,“美国失业率将进一步大幅上升,政府的经济刺激对策可能引发比上世纪70年代末严重得多的通胀”。

但巴菲特对长期保持乐观。他说:“经济不会迅速复苏,但5年后会不错”,“与过去一样,美国经济将很好地渡过危机”。

巴菲特尤其把当前比作战时状况,强调在“经济战争”(economic war)中所需要的,是美国的领导者积极支持“最高战时司令官”巴拉克·奥巴马总统把经济修好。

巴菲特接着指出:“维持对美国金融体系的信任很重要”,“奥巴马总统需要向国民明确表示,即使银行倒闭,客户也不会损失存款”。

另一方面,巴菲特经营的伯克希尔哈撒韦上周表示,未能抵御近期金融危机的冲击,去年第四季度净利润骤降达96%。

阅读韩文原文