2009-03-09

LNG价格下跌不可避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)报道称,受全球经济萎缩影响,液化天然气(LNG)需求减少,但生产设施反而将在明年年底前增加30%以上。因此,未签订长期供应合同的产量将大量涌入现货市场,价格进一步下跌将不可避免。

据FT报道,LNG在全球能源中所占比重仅为7%左右,但进入2000年代后随着需求增加,各国竞相扩充设施。这些项目大部分将在未来1~2年内完工。

拥有超大型气田的卡塔尔今年将建成年产3100万吨规模的设施,俄罗斯、印度尼西亚、也门等地由俄罗斯天然气工业股份公司与BP、道达尔等推进的合计2380万吨规模的项目也将完工。

阅读韩文原文