2009-03-09

生产者物价转升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产者物价受汇率上升影响,7个月来首次转为上涨。

据韩国银行9日发布的“2月生产者物价动向”,上月生产者物价环比上涨0.6%。

环比涨幅从去年7月的1.9%降至8月的-0.3%,此后9月-0.3%、10月-0.3%、11月-2.3%、12月-1.7%、今年1月-0.3%,连续6个月下降。但2月同比涨幅为4.4%,连续7个月延续放缓趋势。

分领域看,农林水产品价格因出货量增加等因素环比下降1.0%,服务价格与上月持平,而工业品受减产导致供应不足及汇率上升等影响上涨1.1%。

出货量减少的青椒(尖椒)价格环比上涨61.4%,甜椒(40.3%)、洋葱(26.4%)、黄瓜(18.1%)、西红柿(16%)等也呈上涨态势。

相反,受经济衰退导致需求减少影响,猪肉(-3.9%)、鸡肉(-9.5%)、牛肉(-7.5%)等下跌。工业品中,汽油(12.3%)、煤油(5.5%)、黄金(17.5%)、白银(25.7%)等价格上涨,柴油(-1.4%)、笔记本电脑(-8.4%)等下跌。

服务方面,国际机票客运费(-5.6%)、国内机票客运费(-4.6%)因淡季而下降,外国产机械租赁费(6.2%)等则受汇率上升和融资利率上升等影响上涨。

韩国银行物价统计组课长李炳斗解释称:“随着汇率上升,原材料进口价格上涨,加之石油化工企业调节供应导致汽油价格等上涨,这些因素影响了整体生产者物价的上升。”

阅读韩文原文