2009-03-09

“考虑对结构调整迟缓企业引入惩罚制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党政策委员会议长任太熙9日就由金融机构主导的不良企业结构调整表示:“我们正在向政府方面提出意见,问是否可以尝试引入这样的做法:若到某一时点仍未能(完成结构调整)就实施罚则机制。”

任议长当天在一家广播节目中表示:“谈先发制人的结构调整已经很久了,但专家评价认为市场上仍在犹豫、进展不佳。”

他在前一天的记者恳谈会上就罚则机制解释说:“例如接受健康体检是免费的,但不去体检、以后患病才来就要收费,道理是一样的。”

对于“政府制定结构调整指导方针如何”的提问,他持慎重立场,表示:“这是从政府作为大股东的银行或国策金融机构率先垂范、或许能为其他银行提供参考这一层面提出的说法。”

关于作为脆弱阶层扶持措施引入消费券的方案,任议长就消费券被兑换成现金的“券贴现”可能性表示:“因为存在像票据贴现或信用卡贴现那样被变相使用的隐忧,据我了解政府正在细致检查这类问题。”

阅读韩文原文