2009-03-09

[记者观察/3月10日]朝鲜应停止对韩威胁、走向对话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜针对韩国政府的威胁丝毫没有减少的迹象。

看看朝鲜几乎每周都抛出的对韩威胁,令人瞠目结舌。上周,朝鲜在祖国和平统一委员会发表声明称将把韩国民用航空器也列为攻击对象之后,终于扬言要彻底切断南北之间唯一的沟通渠道——军方通信,并向军队下达战斗准备命令。

军方通信一旦中断,往来开城工业园区的人员和车辆审批业务实际上将停止。要往来南北,须依据停战协定由双方军方互相通报往来人员名单并办理批准手续。军方通信中断,这类业务便会瘫痪,韩国国民既无法进入朝鲜,也无法出来。身处朝鲜开城的韩国企业人士可能陷入进退不得的境地。继扬言无法保障民用航空器安全之后,朝方又威胁要将往来开城工业园区民众的安全也当作人质,令人不禁毛骨悚然。

在全世界携手共谋对策以克服金融危机之际,同为同胞的朝鲜却以韩国国民的安全为抵押大搞赌局。继导弹发射动向之后又接连施压韩国、提升朝鲜半岛紧张程度,朝鲜的算盘是什么?专家们普遍认为,这是为增强与美国、韩国在朝核问题上谈判能力的边缘政策。此外也有分析认为,这是为渡过因国防委员长金正日健康异常传闻而凸显的朝鲜体制危机、用于内部凝聚。

这是一副反正自己没什么可失去、以边缘战术对韩施压的架势。但如果因发射导弹而使朝鲜半岛紧张程度上升,美国、日本、中国等周边大国军事介入的可能性必然提高。

曾以"无核开放3000"为大选承诺的李明博政府,最近在对朝战略上显露出变化的迹象。李明博总统在三一节纪念致辞中宣布将尊重南北之间的"协议事项",从此前表示尊重"协议事项的精神"这一模糊态度向朝方又迈进了一步。

在难以看清眼前局势的危机时代,地球村所有国家正在共同商议。南北问题过于重大,不宜因彼此不同的理念和名分而展开意气之争。朝鲜应停止进一步的谩骂与威胁,走上对话桌。

阅读韩文原文