2009-03-08

仁川市将为制造企业提供定制化支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市决定推进"定制型扶持项目",逐一走访辖区内登记的全部制造企业,提供资金支持或掌握并解决其困难,此举引发关注。

据仁川市8日消息,该市以经济通商局局长为组长,组成由市与郡、区及相关机构参与的特别工作组(TF),自本月起对制造企业进行逐一现场走访。走访对象为辖区全部8512家制造企业(截至2008年12月末)中,扣除截至今年2月已获得资金支持企业后的6227家。

考虑到行政人力严重不足的现实,该市首先自本月起走访有资金申请意向的企业,对于要求解决其他经营困难及咨询的企业则计划自4月起走访。对于会妨碍企业经营活动或对现场走访感到负担的企业,则以扶持项目通知函替代。

该市计划以总额5000亿韩元的经营稳定资金,向每家企业提供最低1000万韩元、最高4亿韩元的支持。经营稳定资金推荐额以最近年度结算财务报表上的营业收入为基准,不论担保种类(不动产、保证书),在营业收入三分之一金额范围内放贷。此外,对于自创业之日起未满1年的企业,如提交预测财务报表,则在5000万韩元以内提供资金支持。贷款期限为2年的资金,由市补贴3%利息,还款条件为2年宽限期后一次性偿还。期限为3年的资金同样补贴3%利息,还款条件为6个月宽限期后分5次偿还。

仁川市相关人士表示:"随着内需低迷和景气恶化导致停工、资金压力等企业困难加重,为减轻这些困难而推进定制型扶持项目","将每周检查企业走访及咨询业绩等,力求项目扎实推进。"

另外,仁川市于上月23日召开了为定制型扶持项目举行的相关机构人士会议,仁川地方中小企业厅、仁川商工会议所、中小企业中央会、经济通商振兴院、信用保证基金会等出席。

阅读韩文原文