2009-03-08

[DART Money] 不景气时以技术实力决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济越困难越投资研发的韩国代表性企业是三星集团。它并非紧缩裤腰带,而是推行为经济复苏做准备的投资战略。凭借这一点,三星集团得以成长为世界级企业。在创业市场上,希望通过持续研发赢得消费者持续关注的企业也在增多。

虽非有意,但不景气正在甄别优劣。有企业悄无声息地关门,也有企业持续保持安静的成长。此前潜心强化技术实力的企业,正以技术力突破不景气,为冰封的业界带来活力。

生啤专门店“Gartenbier”拥有守护冰爽啤酒口感的特别秘诀。让最后一滴也保持冰爽的秘诀正是冷却桌。冷却桌由啤酒专家、代表韩润教分析生啤原理后亲自开发并取得专利。由于桌上设置的圆形冷却座已冷却至零下10度,将啤酒杯插入其中即可保持最初温度,啤酒口感不会变化。同时在啤酒杯造型上也作出差异化。被称为单杯、双杯、三杯的啤酒杯,杯口接触嘴部的部分做得非常窄。这是为了尽量减少生啤与温暖空气的接触面,从而保持啤酒原本的风味。

自行车一站式养护服务专门店“Bicycle Tech”已完成技术准备,可一站式提供自行车维修、组装、调校、清洗等所需服务。除普通生活自行车外,还可维修100万韩元以下的中低价MTB(山地车)、小轮车、公路车等,并专门承接线上购买自行车的组装。此外,除提供简单调校(fitting)免费服务外,店内还设有任何人都可免费使用的自助维修角,并在国内首次引入自行车蒸汽清洗服务项目。在国内尚无成熟的自行车维修专门店、且因不景气骑车上下班人群增多的情况下,这正逐渐成为实用的服务。

韩国创业经营研究所所长李相宪表示,“在韩国创业市场上,许多企业不断出现又消失”,“若以专利权等具有竞争力的技术实力为基础开展多样营销,就能大步接近成功创业”。

阅读韩文原文