2009-03-06

韩国土地公社:“所售地价下跌时保本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地公社为处理未售出的宅地,再次拿出了过去外汇危机时期实施的特别对策。

土地公社表示,由于已出售土地的款项回收放缓、未售出宅地增加,6日举行“促进销售营销决心大会”,并推出▦本金保障型土地返还制▦免息分期销售▦提高提前付款折扣率▦一对一定制销售方式等措施。

土地返还制是指在一定期间(2年~2年6个月)内若地价下跌,可在不没收定金的情况下解除合同的制度,是自上世纪90年代末外汇危机以来10年后再次引入。此外,自本月16日起,为促进款项回收,提前付款折扣率将从原有的5%上调至7%。提前付款折扣率是指在预定缴款日之前付款时,按缴纳金额的一定比例给予折扣的制度。

同时,还首次引入了按需求方要求调整价格、付款期限、付款比例等出售条件的一对一定制销售方式。

土地公社社长李钟相当天在决心大会上表示,“面临最严峻的经济危机,财务危机正在加深”,“应集中全公司力量促销,积极带头振兴经济”。

截至2月底,土地公社未售出宅地规模达1745万平方米,金额达10万7795亿韩元。

阅读韩文原文