2009-03-06

为扩大中小企业出口担保 政府向韩国进出口银行追加出资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将向进出口银行追加出资,以扩大中小企业的出口保证。

据韩国企划财政部和金融界6日消息,为强化国策银行进出口银行的中小企业出口保证功能,财政部已将进出口银行增资方案纳入追加更正预算案。

其意图是通过提高进出口银行的国际结算银行(BIS)自有资本比率,扩大对陷入困境的中小企业的金融支援。据悉,政府对进出口银行的追加出资规模约为4000亿至5000亿韩元。政府在去年年末对进出口银行进行6500亿韩元实物出资、今年1月进行3000亿韩元现金出资之后,最近4个月内已出资三次。

在包括产业银行和企业银行的三大国策银行中,唯独进出口银行的追加出资被纳入此次追加更正预算案,原因在于考虑到美元资产相对较多的进出口银行,其BIS自有资本比率因汇率暴涨而面临跌破9%的风险。决定追加出资的背景似乎是判断BIS自有资本比率恶化可能会制约进出口银行对中小企业出口保证的作用。

另一方面,1月对三大国策银行进行现金出资后,产业银行和企业银行的BIS自有资本比率分别升至13%和11%区间,而进出口银行仍停留在9%区间。

阅读韩文原文