2009-03-05

食品、时尚业界积极开展海外营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品·时装业界积极开展海外营销 “将高汇率化为扩大出口的机会”农心集团、E-Land等扩大营业网络、推出新品牌 记者 金志英 abc@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

危机即机会!

食品、时装业界正把飙升的汇率反而视为机会,加快海外营销步伐。

据业界5日消息,食品、时装业界在近来汇率高位运行之下海外营业收入急升,正扩大营业网络并推出新品牌,积极开展当地营销。

农心集团将强化“辛拉面”品牌,目标是今年实现海外营业收入3亿美元。为强化在中国以高端品牌著称的“辛拉面”形象,计划将流通渠道扩大至酒店、高尔夫球场等。

此外,还将把去年9月建成的中国金山工厂除生产外的研发及当地营销工作一并整合,实现从生产到销售均在当地完成。今年还计划在越南和俄罗斯增设办事处。

农心集团去年海外营业收入为2.5亿美元,单以美元计算比上年(2.1亿美元)增长约19%。但若以韩华集团计算,受汇率上升影响,增幅高达约70%。

衣恋集团计划今年在中国新推出3个时装品牌。此外,还将在现有2400家门店基础上再增加700余家,目标是今年营业收入1万亿韩元。

受人民币升值影响,衣恋集团今年1月在中国当地营业收入达1180亿韩元,同比增长近一倍。2007年平均为120韩元的人民币汇率,如今已超过220韩元,暴涨逾80%。

第一毛织将把“中国Rapido”门店从现在的64家增至79家,并通过中国当地企划与采购构建当地完结型事业体制。

EXR为提升品牌价值,计划以环境活动等社会贡献活动为主加以强化。此外还在考虑赞助2010年上海世博会。EXR去年在中国当地销量仅约10%,但营业收入达400亿韩元,比2007年增长约33%。

爱茉莉太平洋集团本月将推出面向上海、北京、香港、新加坡、马来西亚五地的定制型“兰芝”新产品(白净焕颜系列)。该产品经过海外当地消费者调查,是针对当地人肌肤的美白化妆品。

海外门店今年还计划新开30余家。此外还将以“雪花秀”“爱茉莉太平洋集团”积极进军美国和香港等地。The Face Shop今年决定以美国、中国、日本为中心大幅增加门店。

大象集团印度尼西亚、越南等当地法人去年营业收入达6000亿韩元,比前年增长近40%,海外实现了国内营业收入的65%,借此将进一步强化当地营销。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文