2009-03-05

秋信守获准以“指定打击”有条件出战预赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出战世界棒球经典赛(WBC)的韩国代表队唯一大联盟球员秋信守(克利夫兰印第安人)将可在亚洲预选赛中出场。WBC防伤委员会5日(韩国时间)决定,对左肘受伤的秋信守,仅允许其以指定打击身份出场。

秋信守本月2日在与西武狮的热身赛前进行打击练习时,诉称左肘部位疼痛。其所属球队克利夫兰印第安人曾要求其返回美国,一度出现难以出场的悲观预测,但最终获得有条件出场许可。

在加入代表队前于所属球队练习赛中右肘受伤的投手林昌勇,也在3日与读卖巨人的热身赛中以出色的控球为代表队增添了信心。

随着秋信守和林昌勇摆脱伤病利空、领军代表队投打两端,韩国队有望以稳定阵容迎战6日的台湾之战。

阅读韩文原文