2009-03-05

韩国军团有望赛季首度举杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国军团赛季首杯“梦想满怀” ■ 汇丰女子冠军赛首日简·朴、安吉拉·朴以低于标准杆5杆与克里默并列领先,李善花落后1杆排名第4,5名韩裔选手进入“前10”

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“在新加坡举杯庆祝赛季首胜。”

美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛韩国军团在汇丰女子冠军赛首日大举占据上游,赛季首胜的希望高涨。

5日在新加坡塔那美拉高尔夫俱乐部(标准杆72、6547码)举行的本赛事第1轮。

美籍韩裔选手简·朴(22岁)无柏忌并抓下5只小鸟,以低于标准杆5杆的67杆与巴西籍韩裔选手安吉拉·朴(21岁)、波拉·克里默(美国)并列领先。随后李善花(23岁,CJ)少打4杆,与宫里蓝(日本)并列第4;朴世莉(32岁)也与池恩熙(23岁,斐乐韩国)一同以低于标准杆3杆并列第6,久违地跻身上游。前10名中韩国或韩裔选手多达5人。

虽然未能以第1名收杆,但当天集中聚光灯的主角是李善花。去年在韩国选手中奖金排名最高、位列第6的李善花,在因雷电导致比赛中断前,打到第15洞时以低于标准杆6杆独占领先。她凭借敏锐的击球感觉,无柏忌地在第1、3、5、7、9洞抓下“隔洞小鸟”,并在第14洞再收一鸟,一路顺风,但因约一小时的比赛中断气势受挫,在4杆洞第16洞和第18洞各丢1杆。

“小朴世莉”李善花去年也在6月初的金恩致敬赛上结束了韩国选手的“冠军旱情”,2007年还在冠军奖金50万美元的汇丰世界比洞赛上夺得巡回赛生涯第二冠,与该赛事缘分深厚。

朴世莉自去年8月加拿大公开赛第3轮打出68杆后,7个月来首次交出60多杆的成绩,显示出摆脱低迷的迹象。

夺冠热门、“女帝”洛雷娜·奥initially……以低于标准杆3杆并列第6开局,展现了赛事两连冠和两周连胜的意志。与奥乔亚同组比赛的朴熙英(22岁,Hana金融)以平标准杆并列第25位,申智爱(21岁,未来资产集团)也是3只小鸟换3个柏忌,与朴熙英排名相同。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文