2009-03-05

[BIZ PLUS 岭南] 现代汽车刘福根:“想与家人共享第100次完赛的喜悦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我想与这段时间饱受心理煎熬的家人分享第100次跑完马拉松全程的喜悦。"

马拉松狂人刘福根(48岁,现代汽车集团蔚山工厂仪装2部)1日在蔚山举行的"第10届蔚山马拉松大赛"上,创下入门马拉松9年即完成第100次全程的记录。

刘先生至今在各类比赛中跑过的总距离约达6000多公里。他介绍说:"包括全程100次,还完成了半程和10公里各50次、100公里超级马拉松5次","在达到全程100次之前也有不少难关。"

与普通公司职员一样,刘先生因公司工作繁忙,在时间和体力上都难以坚持马拉松。此外,不菲的赛事参加费用也曾是阻碍,但他仅凭热爱马拉松的一腔热情克服了这些困难。

刘先生还作为常客参加了包括他唯一参加的国际赛事2007年第1届东京马拉松大赛,以及东亚、春川马拉松等国内主要比赛。

刘先生表示:"抱着今年一定要创下第100次完赛记录的信念,去年我跑了多达34次全程","也曾在汗蒸房过夜,周六周日连续两天跑了超过80公里。"

刘先生痴迷马拉松的起点是为了减肥。他身高165厘米,个头不高,体重却超过70公斤,属肥胖体型。为克服这一点他开始跑步,如今保持着58公斤的健康体重。

此外,刚入门马拉松,困扰他15年的过敏性鼻炎症状便完全消失,这也是他成为马拉松赞美者的背景。

据他说,如今哪怕一天不跑,身体反而会出问题。7年来一天不落地从中区太和洞的家跑到公司、往返20公里,这既是他保持健康的秘诀,也是唯一的训练方法。

刘先生豪言道:"别人担心我是严重的马拉松成瘾者,但我总是按照自己的能力跑,所以并不勉强","跑完马拉松第二天正常上班工作也完全没问题。"

刘先生已定下了下一个目标:达成业余马拉松跑者梦想中的Sub-3(3小时内完赛)。目前他的最好成绩为3小时2分,他计划通过更系统、更专业的训练,在本月15日举行的首尔东亚马拉松大赛上挑战这个梦想。

阅读韩文原文