2009-03-03

民主劳总今年不提出工资指导线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟决定今年不提出春季劳资交涉的工资指导标准。这是该组织1995年成立以来首次不提出工资指导标准,预计将大大有助于劳资共生氛围的扩散。

该组织一位高层人士3日表示:“在最近召开的中央执行委员会上决定,面对全球经济危机,为展现劳动者也分担痛苦的诚意,今年不提出工资指导标准。”

该人士解释:“不单独提出指导标准,取而代之的是下属工会团体等自主判断,制定今年的工资上调要求案。”“不提出工资指导标准并不意味着工资冻结等。”

中央委员会的工资指导标准虽无约束力,但考虑到下属组织大多以其提出的方案为基准展开谈判,分析认为不提出指导标准的波及效应将会很大。

对于该总联盟中央委员会的这一决定,下属工会团体反应略有分歧。保健医疗工会相关人士表示:“目前正在进行问卷调查以制定工资上调要求案,但由于近来的社会氛围,各单位工会会员心理趋于收缩,恐难提出过高的工资上调要求案。”他作出积极解读称:“总联盟的决定看来也是在这一脉络下作出的。”

相反,金属工会相关人士表示:“从总联盟最近下发的《工资要求基调》来看,今年工资上调的依据等都有详细说明。”他表示:“准备都做好了却不发布,实在难以理解。”

另一方面,该总联盟虽不提出今年针对正规职的工资指导标准,但对于非正规职和最低工资等,将于近期通过《今年本组织的要求与课题》资料集发布。去年该组织提出的要求案为正规职上调8.0%、非正规职上调20.2%。

阅读韩文原文