2009-03-03

可隆集团劳资绽放“新共赢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“超越劳资共生,成为与客户沟通的工会。”

在宣布工资冻结及维持雇佣等劳资和谐的企业接连出现之际,可隆集团株式会社的工会委员长亲自走访海外客户企业、开展营业支援,受到关注。

可隆集团株式会社3日表示,龟尾工厂工会委员长金洪烈访问日本星野公司,承诺工会将负责遵守产品质量与交货期。

星野公司是向日本丰田汽车供应安全带面料的企业,若交易顺利推进,目前全球市场占有率第三的可隆集团株式会社安全带用纱的地位有望进一步提升。

此前,金委员长还向国内外约130家主要客户发出信函,内容为“工会将遵守质量与交货期,建立相互双赢的关系”。

工会委员长亲自开展营业与营销实属罕见,可以视为工会通过与客户沟通直接为公司销售扩大作出贡献,从而追求更为积极的“新劳资共生”。此举的宗旨在于,不仅在劳资之间,也在与客户的关系中积累信任,以提升实际收益,并促进就业创造乃至国家经济发展。

社长裵永浩表示:“工会委员长亲自走访客户企业,树立了对质量与交货期的信任,公司整体信誉因此提高”,“生产现场工会成员为守住对客户的承诺而自发努力,不仅提升了生产效率,也为营业活动带来了巨大协同效应”。

阅读韩文原文