2009-03-03

[韩·中·日围棋英雄战] 本有白胜之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李昌镐的绰号是“神算”,朴永训的绰号是“新神算”。也有不少棋手表示,在终盘的精细计算上,朴永训胜过李昌镐。但这一天朴永训先陷入读秒,这决定了这一局的命运。此局以黑棋一目半取胜告终,事实上白棋直到接近终盘也一直有机会。

黑棋本可轻松取胜的棋局之所以变得微小,是因为李世石的失误。黑77是缓着。原本直接在79处提子也毫无问题,但李世石以77退让,差距由此被拉近。白78被作为先手利用,影响很大。黑79是绝对的一手。若疏忽此手,则如参考图1白1、3所示成为双活。一旦成为双活,当然是白胜。

朴永训认为白88是败着。他的结论是,此手若下在参考图2的白1处,白棋可以半目取胜。实战中要点93处反被黑棋占得,胜负由此确定。

数完子后被记者们围住的李世石毫不掩饰喜悦。

“最近把GS加德士杯让给了朴永训,所以心里很不安。而且是在两连胜之后遭到三连败。朴永训真的是不能有一丝松懈的对手。”

一位记者问他是否认为自己是世界第一。

“与李昌镐九段的胜负还没有结束。希望一定能在世界大赛决赛这样的场合与他对决。”

203手以下省略,黑一目半胜。

阅读韩文原文