2009-03-03

“将以126种新产品跻身全球企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传感器、控制设备专业企业奥托尼克斯宣布,今年将大规模推出新产品,实现850亿韩元的销售额。

奥托尼克斯社长朴焕基3日在首尔小公洞조선호텔举行记者恳谈会时表示:“每年推出50余种新产品,但今年增加到两倍以上”,“上市产品的水准也比以往有所升级,预计将为全球市场销售扩大做出重大贡献。”

奥托尼克斯此次推出的产品涵盖温度调节器等9大类共126种,将从4日起在首尔三成洞COEX举行的国际自动化综合展上展出。

关于大胆推出新产品,朴社长强调:“虽然经济困难,但越是不景气,持续投资和推出新产品就越重要”,“将以此为契机克服内外困难,跃升为全球企业。”

公司方面最为期待的领域是广泛用于工业包装机、注塑机等的温度调节器产品。其中TC系列(见图)价格比原有产品大幅下调至三分之一,但采用大屏显示部以提高可视性并实现小型化,是升级版产品,公司方面如此说明。

奥托尼克斯去年销售27万台温度调节器,实现约108亿韩元销售额,考虑今年新产品上市,已定下销售60万台(200亿韩元)的目标。

业界认为,奥托尼克斯的新产品开发得益于其每年将10%以上投入研发(R&D)的非凡努力。奥托尼克斯将于5月前后在仁川松岛设立中央研究所,并计划把目前仅90人的研究人员分阶段增至150人。

另一方面,奥托尼克斯还在扩大海外市场攻势,包括土耳其法人在内已在全球11个地区建立海外销售网络。

阅读韩文原文