2009-03-03

4月起公务员晋升时核查违法记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,包括政府部门和地方自治团体在内的公共机构在进行公务员晋升人事时,必须核实相关人员的违法事实。此外,教师等没有晋升的公务员则每5年核查一次任职资格缺失事由。

行政安全部3日表示,在当天举行的国务会议上通过了包含上述内容的《公务员人事记录及人事事务处理规定》修正案,将从今年4月起实施。

据此,各机关须事先向拟晋升公务员住址所在的邑、面、洞事务所核实其违法事实等任用资格缺失事由。

这是因为,虽然规定侦查机关在侦办公务员犯罪行为时须通报其所属机关,所属机关在公务员被判处监禁以上刑罚时须使其退职,但若该公务员隐瞒身份则难以准确掌握。

实际上,在2007年韩国监查院的审计中,曾查出约150名公务员因违法行为被判处监禁以上刑罚后仍继续在职。

修正案还决定,为保护个人信息并减少证件发放费用,废除公务员录用时必须提交家庭关系证明书的规定。

阅读韩文原文