2009-03-03

“会期结束”…检方加速调查涉腐议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因会期内的“不受逮捕特权”而一直被推迟的对涉嫌腐败的现任国会议员等的检方调查预计将加快。

3日,Supreme Prosecutors' Office中央调查部表示,随着临时国会于当日闭幕,决定对民主党议员金载润申请并取得逮捕令,履行控制其人身的程序。

金议员被指从推动在济州设立外国医院的企业处收受3亿多韩元,并被请托进行相关法律修订及审批许可的游说。检方曾于去年9月对金议员申请事前逮捕令,但现任议员在会期内享有未经国会同意不得被逮捕或拘禁的特权,案件处理因此被推迟了六个多月。

中央调查部还计划,对涉嫌牵涉江原乐园腐败案的无党派议员崔旭哲,近期最终要求其到检方接受调查,若不配合将申请逮捕令。曾任江原乐园常任监事的崔议员被检方掌握有从地区建筑企业处收受钱财、并被请托帮助其获得江原乐园工程分包的情节,尽管去年11月4日已收到出席通知,仍以正值会期为由予以拒绝。

正在调查“国会暴力”事件的首尔南部地方检察厅也计划,向拒不应传的民主党议员文学振、姜琪正,民主劳动党议员李正姬,大国家党议员朴振等再次寄送传票,若继续拒不配合,将采取申请逮捕令等特别措施。检方方针是在4月国会开幕前尽最大速度了结涉议员案件。

另一方面,金庆汉韩国法务部长官当日在政府中央办公楼举行的国务会议上强调:“国会暴力事态持续并已超出限度,严正应对在所难免”,“韩国法务部与检方将依照法律和原则对国会暴力事态严正处理,确立法律秩序。”

阅读韩文原文