2009-03-02

“指定审查期限”属国会议长权限…通常以职权提交全会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长金炯旿2日就广播法等媒体相关法案和放宽金产分离法案(银行法、金融控股公司法)等15项争议法案指定了审查期限。

通常政界在把滞留于常任委员会的法案直接提交全体会议时使用“职权提交”一词,但该用语并非国会法规定的术语。

国会法第85条规定:“议长可对交付委员会的议案或已交付的议案指定审查期限,若委员会无正当理由未在该期限内完成审查,可直接提交全体会议。”

也就是说,已提交常任委员会,或虽未提交但处于滞留状态,而审查无特别理由被延误时,国会议长可直接提交全体会议进行表决。

国会议长首先与院内谈判团体代表协商后,对特定法案确定审查时限,若到期未完成审查,则跳过常任委员会审查直接提交全体会议,这即是通称的“职权提交”。

近期先例是,2007年12月14日第17届国会临时会会期中,国会议长对滞留于法制司法委员会的《为查明大国家党总统候选人李明博股价操纵真相任命特别检察官的法律案》指定审查期限至同月17日中午12时。法制司法委员会未能在此期限内完成审查,议长职务代理人在听取法制司法委员会委员长的中间报告后将其提交全体会议。

此前同年7月,因朝野未能就《私立学校法》、《高等教育法》、《法学专门大学院设置运营法》达成一致,也曾指定审查期限并直接提交全体会议。

阅读韩文原文