2009-03-02

2月汽车销量亦低迷……现代·起亚汽车降幅收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内整车业界的销售低迷在2月仍在持续。但现代、起亚汽车分别凭借海外及内需市场的良好表现缩小了销量降幅。尤其是雷诺三星,业绩较去年同期增长,取得了良好成绩。

国内5家整车企业2日同时公布了2月销售业绩。

分企业看,现代汽车集团在2月单月销售20万3236辆,同比减少3.2%。在内需市场销售4万4848辆,同比减少6.1%;海外销售15万8388辆,同比减少2.3%。

其中海外生产销量达9万2734辆,同比大幅增长22.7%。现代汽车一位相关人士解释称:"这是因为在包括全球最大市场美国乃至新兴市场需求大幅萎缩的情况下,在中国和印度市场表现出色","由此得以缩小全球市场的下滑幅度"。

起亚汽车销量为9万5135辆,同比减少3.9%。但起亚汽车凭借新车及设计效应,内需销量达2万7307辆,同比增长13.5%。起亚汽车方面分析称:"内需市场的良好表现拉动了销售业绩"。

起亚汽车的海外销量为6万7828辆,同比下降9.5%。

国内整车企业中,只有雷诺三星上月业绩同比上升。雷诺三星表示,今年2月销售业绩为1万408辆,同比增长11.7%。随着SM5和QM5人气上升,内需和出口分别增长9.4%和18.7%。

相反,处于法定管理中的双龙汽车和向产业银行申请流动性支援的通用大宇,继1月之后销售业绩同比大幅下滑。

通用大宇2月单月在海外市场销售3万6642辆,国内销售5594辆,合计仅为4万2596辆。与去年2月相比,内需销量减少34.6%,出口减少29.7%,总销量减少30.4%。

双龙汽车上月内需及海外销量合计仅为2369辆。这一业绩虽比1月增长44.1%,但与去年2月相比减少69.4%,销量下滑势头仍在持续。

阅读韩文原文