2009-03-01

现代·起亚汽车"今年投资9万亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车集团决定,在经济环境困难的情况下,今年仍将投资与去年相近的9万亿韩元,同时积极推进岗位分享与共生合作。该集团计划将力量集中于创造就业和确保未来竞争力。

现代·起亚汽车集团1日表示,今年计划在包括高燃效车与环保车开发在内的研发(R&D)领域投资3万亿韩元,在设施领域投资6万亿韩元,合计投资9万亿韩元。

具体来看,现代·起亚汽车将于今年7月在韩国市场推出混合动力车,明年计划将产能扩大至年产3万辆。此外,以2012年实现商用化为目标正在开发的燃料电池车,计划将国内外示范运行数量扩大至100辆。现代起亚汽车集团今年还将在设施领域投入6万亿韩元。首先,对以明年4月投产为目标正在建设的Hyundai Steel一体化炼钢厂,今年将追加投入2万亿韩元。在创造就业方面也将积极行动,追加招聘1000名大学毕业实习员工等,合计培养2300余名青年人才。此外,作为共生经营的一环,计划设立并运营总规模4000亿韩元的共生合作基金,着力支持零部件合作企业的流动性并稳定就业。

阅读韩文原文