2009-03-01

仁川建筑业界“富者愈富、贫者愈贫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地区建筑企业中排名前10的企业占据了整体施工业绩的三分之二,地区建筑业界的贫富分化现象日益加剧。

1日,大韩建设协会仁川市会对246家会员企业进行2008年度施工业绩(按已完工金额计)申报受理,结果总额为4万2332亿韩元,比上一年度施工业绩(3万9196亿韩元)增加3136亿韩元,增长8%。

其中,排名前10的企业施工业绩达2万8489亿韩元,占全部建筑企业施工业绩的67%。前10家企业分别为:三湖株式会社(6793亿韩元)、韩阳株式会社(6333亿韩元)、Chinhung International(5798亿韩元)、大宇汽车销售株式会社(4553亿韩元)、一成企业(1358亿韩元)、三换卡缪(1214亿韩元)、大德建设(867亿韩元)、Daewon Construnction & Industrial(582亿韩元)、丰昌建设(546亿韩元)、大济综合建设(441亿韩元)等。

特别是若将各企业已完工金额排名扩大至第30位,前30家企业占全部施工业绩的80%以上,地区建筑业界的贫富分化现象十分突出。

仁川地区建筑企业施工业绩集中于少数几家企业,原因在于被视为较大型建筑企业的公司近来接连将总部从首尔迁至仁川。实际上,去年施工业绩排名前10的企业中,除3家外,有7家是将总部从外地迁往仁川的企业。

大韩建设协会仁川市会相关人士表示:“据了解,为承接仁川经济自由区开发项目和旧城区再开发项目的工程,国内大型建筑企业将总部迁至仁川,近来施工业绩因此大幅增加。”

阅读韩文原文