2009-03-01

"今年受经济危机影响,税收确保恐困难"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅厅长职务代理许炳翼1日表示“受经济危机影响,预计今年税收确保将面临困难”,并对2万余名韩国国税厅员工说“越是困难,越要回归基本”。

许代理在2月底完成大规模连锁人事调整后,在公司内部公告板上以“致全体员工的心语”为题发文称:“今年因史无前例的经济危机,预计在确保税收方面将面临诸多困难,可能是比往年更为艰难的一年”,“越是困难时期,越要回归基本。请迅速完成(人事调整带来的)工作交接,全力做好当前课题的执行。”

对于前厅长韩相律辞职等近来围绕韩国国税厅发生的不光彩事件,许代理安慰员工说:“最令人痛心、最难以承受的时刻,就是从国民那里得到的信任以及对组织自身所抱有的自豪感等价值受到损害之时”,“但不管别人怎么说,我们正在做非常重要的工作,也是非常优秀的人才集体。”

许代理强调:“现在由于种种原因有些方面未能得到应有的评价,但只要不放弃希望、同心协力,好日子一定会到来。”

随着韩前厅长的继任人选迟迟未定,韩国国税厅内外认为许代理将自然而然升任厅长一职的预测正日益增强。

阅读韩文原文