2009-03-01

进口化妆品价格再度上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口化妆品行业以汇率上升为由接连上调产品价格。距去年9~11月集体涨价仅数月。

据业界1日消息,SKⅡ将于2日实施进入韩国进口销售9年来的首次产品涨价。涨幅为3~7%,原售价15.5万韩元的“美白源修护精华(50ml)”涨至16.3万韩元,“护肤精华露(50ml)”从16.5万韩元涨至17.3万韩元。

以“兰蔻”和“碧欧泉”闻名的欧莱雅集团也在考虑涨价。公司方面目前正就各品牌的涨幅与时间进行最终协调,计划近期最终确定。

此前,香奈儿从上月起将产品价格平均上调约10%。距去年10月初实施平均7%左右的涨价仅四个多月。据此,“水润保湿活肤霜(50ml)”从8.5万韩元涨至9.8万韩元,上涨超过1万韩元,“炫亮唇膏”从3.8万韩元涨至3.9万韩元。

雅诗兰黛在去年9月将产品价格上调约8%后仅5个月,于上月2日又上调约8~10%。原售价12.5万韩元的“特润修护精华(50ml)”上涨1万韩元至13.5万韩元,“完美无瑕精华(50ml)”从13.8万韩元调整至15万韩元。

此外,去年11月初涨价的“芭比波朗”在3个月后的上月2日将产品价格平均上调约8%,法国护肤品牌“朗斯”自上月1日起实施5~20%左右的涨价。此前,“艾梵达”和英国水疗化妆品牌“艾丽美”已于今年1月分别将产品价格最多上调16%和25%。

除进口化妆品外,海外名牌箱包价格也接连上涨。克里斯汀·迪奥于19日将包袋、鞋类等价格上调9~25%,爱马仕上月将包袋价格上调15~20%、手表上调30~50%。

阅读韩文原文